Contrôler les incohérences
Le premier contrôle à effectuer est la vérification des informations saisies pour éviter des erreurs évidentes, comme un père âgé de 5 ans à la naissance de son enfant. Il est essentiel d’être attentif lors de la saisie des données, mais des erreurs peuvent toujours se glisser. Filae effectue 21 points de contrôle sur votre généalogie. Ce contrôle de cohérence vous signale les erreurs potentielles tout en vous alertant sur des informations manquantes, comme l’absence de décès pour une personne née il y a 258 ans. Cela vous aide à identifier les recherches à approfondir.
Pour en savoir plus, consultez notre article sur les incohérences.
Suivre vos recherches
Filae vous propose également un suivi des recherches, qui vous indique les ancêtres et les actes manquants. Cet outil vous permet de garder une trace de vos progrès et de ne rien oublier.
Consultez notre article sur le suivi des recherches pour plus de détails.
Vérifier les lieux
Une saisie stricte et normée des communes présente deux avantages majeurs :
- La géolocalisation des lieux permet d’obtenir des cartes précises.
- Une saisie normée vous offre une liste complète des événements dans une commune. Si les noms des communes sont saisis de manière différente, les événements n’apparaîtront pas tous ensemble.
Découvrez dans notre FAQ comment corriger les lieux non géolocalisés.
]]>
Découvrez une nouvelle fonctionnalité pour votre arbre généalogique : la détection d’incohérences. Dotée de 21 contrôles rigoureux, cette fonction identifie les erreurs et anomalies, garantissant ainsi une généalogie précise et fiable.
Les détections d’incohérences
Filae parcourt votre arbre et détecte les incohérences possibles afin de vous accompagner dans vos recherches. Vous avez 21 points de contrôle divisés en 3 types (erreurs, anomalies, informations) :
- Enfant né avant un parent (erreur)
- Enfant né après le décès d’un parent : né après le décès de sa mère ou plus de 9 mois après le décès de son père (erreur)
- Individu avec des naissances multiples (anomalie)
- Individu avec des décès multiples (anomalie)
- Événement survenu avant la naissance (erreur)
- Événement survenu après le décès (anomalie)
- Événement dans le futur (anomalie)
- Individu de sexe inconnu (anomalie)
- Individu très âgé (anomalie)
- Individu marié très jeune (anomalie)
- Parent très jeune à la naissance d’un enfant (anomalie)
- Parent très âgé à la naissance d’un enfant (anomalie)
- Individu avec un frère ou sœur d’âge proche (anomalie)
- Individu avec un frère ou une sœur d’âge éloigné (anomalie)
- Conjoint avec une grande différence d’âge (anomalie)
- Individu avec des conjoints homonymes (anomalie)
- Conjoint avec un nom de naissance identique (anomalie)
- Conjoint ayant le même sexe (anomalie)
- Individu avec un frère ou une sœur ayant le même prénom (Information)
- Individu non rattaché dans l’arbre (Information)
- Lieu non géolocalisé (Information)
Les signalements d’incohérences dans l’arbre
Vous êtes informé d’une incohérence de plusieurs manières :
- Une icône (1) avec un point d’exclamation apparaît dans la case de l’arbre (vue Famille)
- Une notification « Incohérence(s) détectée(s) » (2) apparaît dans le volet de saisie et dans la fiche
- Une icône (3) avec un point d’exclamation apparaît sur celle-du suivi.
La liste des incohérences
En plus des notifications dans l’arbre, vous avez une liste complète de toutes les incohérences. Elle est accessible en cliquant sur l’icône Suivi puis sur Détection d’incohérences.
Vous avez deux accès, par type d’incohérence ou par individus.
Des filtres permettent de limiter l’affichage des incohérences :
- Par type d’incohérence : toutes, erreurs, anomalies ou informations
- Par statut : à vérifier ou ignoré
- Par individus : tous les individus ou les ascendants directs
- Par un moteur de recherche où il est possible de saisir un nom de famille.
Indiquez vos préférences
Vous sélectionnez les contrôles à opérer et il est possible de modifier l’âge de certaines incohérences. En bref, vous les personnalisez.
- Cliquez sur l’icône Suivi (1) puis Détection d’incohérences
- Cliquez sur l’icône Paramètres de cohérence (2)
Toutes les incohérence sont cochées. Décochez celles que vous ne souhaitez pas.
Il est aussi possible de déterminer l’âge souhaité pour les contrôles suivants :
- Individu très âgé
- Individu marié très jeune
- Parent très jeune à la naissance d’un enfant (père et mère)
- Parent très âgé à la naissance d’un enfant (père et mère)
- Individu avec un frère ou sœur d’âge proche
- Individu avec un frère ou une sœur d’âge éloigné
- Conjoint avec une grande différence d’âge
Vous recevrez des rapports d’incohérences par email sauf si vous décochez l’option.
Un bouton permet de rétablir les réglages de base.
Une fois que vous avez effectué vos choix, cliquez sur le bouton Enregistrer. Il est bien sûr possible à tout moment de changer vos préférences.
Traiter une incohérence
Lorsque l’incohérence s’affiche, il est possible directement de cliquer sur le bouton Ignorer s’il n’y a pas d’incohérences.
Si l’incohérence est confirmée, suivez les conseils indiqués. Lorsque vous consultez la liste des incohérences, cliquez sur le nom et le prénom de la personne ( lien en bleu) afin d’accéder à la fiche.
Dans l’exemple ci-dessous, la détection des incohérences indique que l’enfant est né en 1869 alors que son père est décédé en 1858. De plus il se serait marié à l’âge de 8 ans et serait père à l’âge de 11 ans. Dans ce cas, il s’agit simplement d’une erreur de saisie de la date de naissance. L’acte de mariage indique la naissance le 12 septembre 1839.
Il faut donc corriger la date de naissance en cliquant sur l’icône crayon à droite de l’événement puis sur Modifier l’événement.
Vous corrigez la date puis vous cliquez sur le bouton Enregistrer
Pour les personnes très âgées, il est possible de les déclarer décédées en cliquant sur simplement sur Décédé(e). En effet, le contrôle indique les personnes décédées après 110 ans et celles dont le statut est « En vie ».
La personne est en effet indiquée en vie. Un décès est à rechercher.
Pour les lieux non géolocalisés, il suffit de cliquer sur celui-ci afin d’éditer le lieu.
Deux informations essentielles
La mise à jour des incohérences détectées est effectuée automatiquement chaque nuit. Il est possible de lancer manuellement une mise à jour du contrôle des incohérences dans la liste.
Le temps de traitement dépend de chaque généalogie. Il n’est pas conseillé et nécessaire de le faire à chaque correction. Lorsque vous lancez une mise à jour manuelle, vous pouvez continuer la saisie de votre arbre.
L’affichage des incohérences est réservé aux abonnés Premium.
Découvrons comment naviguer de branche en branche et comment retrouver les fiches de vos ancêtres afin de les consulter et de les compléter.
Papillonner dans l’arbre
Vous êtes nombreux à utiliser la vue Famille qui présente les ancêtres et les descendants d’une personne.
Vous avez 5 générations d’ascendants voire 6 ou 7 générations en cliquant au-dessus de la dernière sur l’icône grise ou sur les 3 points au-dessus de chaque fiche.
Notez que les 3 points indiquent qu’il existe au moins 1 génération supplémentaire, des parents sont saisis.
Comment voir la suite et comment saisir les parents de l’ancêtre ?
Chaque vue de l’arbre permet d’aller de fiche en fiche et de visualiser une branche de l’arbre comme la vue ascendants ou la vue Proches.
Un clic sur une case permet d’afficher le volet de saisie. Vous visualisez ainsi les informations saisies, et vous pouvez en ajouter et en modifier. Les suggestions de documents et d’arbres apparaissent aussi.
Il est possible de centrer l’arbre sur une personne afin de voir ses ascendants, ses enfants, ses frères et sœurs. Il suffit de cliquer sur Centrer dans le volet de saisie ou de cliquer directement sur l’icône Centrer qui apparaît au survol de la fiche.
Vous allez ainsi remonter une branche ou descendre dans la lignée.
Vous avez normalement déterminé un personnage central de l’arbre, généralement c’est vous, le sosa 1. Les sosas numérotent les ancêtres. Vous repérez facilement les ancêtres du sosa grâce à l’icône cible présente sur la case. Vous distinguez ainsi qui sont les ancêtres et qui sont les collatéraux qui n’ont pas d’icône.
Notez aussi qu’une option indique la branche par laquelle vous descendez de l’ancêtre. Il y a une couleur pour chaque grand parent. Vous cliquez et recliquez sur l’icône de la palette pour activer ou désactiver l’option.
Il est très simple de recentrer l’arbre sur la racine. Un clic à droite sur l’icône cible suffit ! Cette icône est présente sur toutes les vues sauf la fiche.
La recherche
On peut papillonner de branche en branche pour trouver un individu mais il existe des moyens plus simples. Vous avez déjà la recherche dans l’arbre :
Vous saisissez :
- un nom
- un sosa (le numéro donné aux ancêtres)
- un prénom
- un nom et un prénom
Quelques caractères du nom ou du prénom suffisent pour visualiser les individus correspondants. Pratique si vous avez un doute sur l’orthographe.
Les listes
Consultez les listes pour trouver une personne !
- Cliquez sur Listes
- Vous avez la liste des individus.
- Cliquez sur une lettre, naviguez de pages en page.
- Cliquez sur la personne souhaitée pour voir la fiche et l’arbre.
Une recherche est aussi possible en mettant une partie d’un nom ou d’un prénom.
Cliquez sur les intitulés pour classer les personnes.
Vous avez la liste des lieux vous permettant de voir tous les événements d’une commune. Un clic et la fiche de la personne apparaît.
Les cartes
Grâce à la carte vous visualisez vos origines et vous avez accès aussi aux fiches des individus. Un clic sur un lieu et vous arrivez dans la liste des événements vous permettant de sélectionner une personne.
Les tags
Il est possible d’ajouter des étiquettes sur chaque personne afin de les classer. Si vous avez mis des tags sur les fiches, il est simple par exemple de trouver les fiches qui restent à compléter.
- Dans la recherche, cliquez sur Filtrer par étiquette qui apparaît lorsque vous avez mis des tags.
- Cliquez sur un ou plusieurs tags.
- Les personnes correspondantes à vos critères apparaissent.
- Un clic et vous arrivez dans la fiche !
Le suivi des recherches
Cliquez sur l’icône Suivi puis sur Suivi des recherches afin d’obtenir la liste des ancêtres et des événements manquants. L’outil idéal pour cibler ses recherches.
La détection d’incohérences
Cliquez sur l’icône Suivi puis sur Détection des incohérences. Vous visualisez alors les erreurs et anomalies potentielles afin d’obtenir une généalogie fiable.
Les suggestions
Enfin, cliquez dans le menu sur Suggestions pour trouver tous les individus qui ont des suggestions de documents et d’arbres, une aide bien pratique pour compléter votre généalogie.
Vous connaissez maintenant toutes les fonctionnalités pour naviguer et retrouver une personne dans votre arbre. A vous maintenant d’explorer votre généalogie !
Un mariage entre cousins, la tante qui se marie avec le frère de son défunt époux, la sœur d’un ancêtre qui épouse le cousin d’un autre aïeul ! Faire son arbre peut révéler quelques surprises.
Comment ajouter dans une branche de votre arbre une personne déjà présente ailleurs ? Découvrons-le !
Liez les branches !
- Dans le volet de saisie ou la fiche, cliquez sur + Relation ou Personne (1)
- L’écran d’ajout de personnes au cercle familial apparaît
- Cliquez maintenant sur la case + Père (2)
- Le nom est automatiquement inscrit. Vous pouvez le modifier
- Saisissez le ou les prénoms. (3)
- Filae vous indique les homonymes. Attention si vous avez saisi l’individu avec une autre orthographe, il ne va pas apparaître. Notez qu’il est possible de saisir une partie seulement des noms et prénoms.
- Si la personne apparaît dans la liste, cliquez simplement dessus (4) La liaison est faite !
- Faites bien entendu la même chose pour la mère.
Et dans l’arbre…
Pour obtenir une vision d’ensemble de la généalogie, sélectionnez la vue Famille. La personne ajoutée peut apparaître plusieurs fois dans l’arbre, dans chaque branche ! Comme une tante qui a épousé le frère de son époux après son décès.
Dans l’ascendance, un couple répété n'apparaîtra qu’une fois : un trait rouge indique le lien entre 2 branches ce que l’on nomme un implexe ! Dans la généalogie d’Aristide Briand, ses grands-mères Marie Benateau et Julienne Benateau sont sœurs et filles de Pierre Benateau et de Jeanne Gravaud. Aristide Briand descend deux fois de ce couple.
Si vous avez fait une erreur de liens, pas de panique, notre vidéo Corriger un lien de parenté dans votre généalogie vous explique tout.
Maintenant à vous de jouer !
Lors de vos recherches, vous avez trouvé une archive numérisée ou un relevé d’actes. Vous souhaitez importer l’événement et les personnes dans votre arbre ? Découvrez grâce à cette vidéo comment procéder !
Bingo !
Vous avez découvert des nouvelles informations et une source primordiale après une recherche sur Filae.
Vous pouvez saisir les personnes et les événements mais il est possible aussi de les importer. Cerise sur le gâteau, la source sera attachée à la personne permettant ainsi de consulter depuis votre arbre l’archive numérisée ou le relevé de l’acte.
Importez !
Remarquez le bouton Importer dans mon arbre :
- A gauche pour une archive numérisée
- En bas pour un relevé sans images
Cliquez sur le bouton. Si vous avez plusieurs généalogies, Filae vous demande de sélectionner celle voulue dans une liste déroulante.
Choisissez !
Vous devez maintenant saisir le nom et le prénom d’une personne :
- L’individu concerné s’il existe déjà afin d’ajouter l’événement ou seulement l’archive
- Un proche comme un parent, un enfant, un conjoint, un frère ou une sœur afin de créer l’individu et de le rattacher à la branche souhaitée
Cette étape est essentielle. Sachez que si vous n’êtes pas sûr de l’orthographe saisie pour la personne, il est possible de taper une partie seulement du nom et du prénom. Filae vous propose la liste des personnes présentes dans votre arbre. Attention aux homonymes !
Cliquez sur l’individu : Filae vous demande s’il s’agit de la même personne, celle du document et celle de l’arbre. Cliquez sur oui ou non.
Vous devrez en fonction de la réponse précédente et du nombre d’individus du document, glisser les personnes soit vers un individu existant dans votre arbre pour ajouter des données soit vers les cases vides qui permettent d’ajouter des individus afin de les créer dans votre arbre.
Notez que si vous avez fait une erreur dans le glissement, vous pouvez encore annuler la manipulation en cliquant sur la croix rouge. Vous pouvez ensuite recommencer.
Prêt ? Cliquez sur Importer les données
Vous avez maintenant plusieurs possibilités. Vous pouvez modifier le nom et le prénom dans votre arbre afin d’apporter une correction ou d’ajouter des prénoms.
Ensuite, vous glissez le ou les événements de gauche à droite du document vers votre arbre.
Si l’événement existe dans votre arbre, glissez-le dessus afin de le mettre à jour.
S’il n’existe pas, glissez-le sur + nouvel événement.
Attention aux dates pour les publications de mariage. Il peut y en avoir plusieurs avant le mariage. Il faudra donc mettre à jour ou ajouter une nouvelle publication.
Si vous cliquez sur Plus tard, vous trouverez l’import non finalisé dans Listes puis Mes imports en attente.
Si rien n’est à ajouter ou si vous avez glissé les événements, cliquez sur J’ai terminé.
Voilà la fiche apparaît. A vous maintenant d’afficher l’archive, de lire le document avec attention afin de saisir des informations comme les professions !
Une nouvelle fonctionnalité apparaît dans les arbres généalogiques : la colorisation des branches pour mieux repérer les quartiers !
Mettez de la couleur dans vos branches
Dans vos arbres sur Filae, vous choisissez la racine de l’arbre (sosa 1) afin que Filae calcule les numéros sosas de chaque ancêtre. Vous les repérez ainsi facilement dans votre arbre grâce à l’icône cible, tout en les distinguant des collatéraux. Cette fonctionnalité permet aussi de profiter du suivi des recherches et de la carte géographique de vos origines.
Maintenant, une icône palette permet de coloriser et masquer les couleurs des branches d’un clic. Une couleur apparaît alors à gauche de chaque case en fonction de la branche des ancêtres. En un mot, vous voyez d’un clin d’œil par quel quartier vous descendez de l’ancêtre. Vous repérez aussi plus vite vos ancêtres grâce à la couleur !
Vous avez quatre couleurs pour chaque branche :
- 1er quartier en bleu : le grand-père paternel et ses ancêtres
- 2e quartier en vert : la grand-mère paternelle et ses ancêtres
- 3e quartier en rose : le grand-père maternel et ses ancêtres
- 4e quartier en orange : la grand-mère maternelle et ses ancêtres
Et les parents :
- Le père de la racine de l’arbre est colorisé comme son père en bleu
- La mère de la racine de l’arbre est colorisée comme son père en rose
Comment profiter de cette fonctionnalité ?
La colorisation des branches est disponible dans les vues suivantes :
- Famille
- Proche
- Ascendants
Vous avez une icône Palette pour chacune des vues à droite de l’écran. Il suffit de cliquer sur celle-ci afin d’afficher et de masquer les couleurs.
Les couleurs apparaissent pour les ancêtres de la racine, le sosa 1. Il faut donc bien choisir la personne.
Notez que la fonctionnalité est indépendante dans chaque vue. Vous pouvez donc afficher les couleurs dans la vue famille par exemple et pas dans les autres.
A consulter dans la FAQ
]]>Saisissez votre généalogie
Découvrez en vidéo comment créer votre arbre sur Filae.
3 Informations essentielles :
- La création et l’import d’un arbre sont gratuits. L’abonnement Premium concerne l’accès aux résultats de recherche.
- Vous pouvez saisir et importer autant d’arbres et ajouter autant de personnes que vous souhaitez dans votre compte.
- Un arbre sur Filae vous permet de profiter de fonctionnalités primordiales qui facilitent vos découvertes comme le suivi des recherches ou les suggestions d’archives. Vous avez aussi la carte géographique de vos origines !
Importez votre arbre en gedcom
Si vous avez déjà votre généalogie ailleurs, il n’est pas nécessaire de tout ressaisir pour profiter des services de Filae.
- Importez votre généalogie sur le site en gedcom*
- Vous pourrez continuer de saisir votre généalogie avec le logiciel ou le site habituel. Il vous suffira de mettre à jour en réimportant un nouveau gedcom : suivez les explications de la FAQ.
* Le gedcom est un format (.ged) d’échange entre logiciels et sites de généalogie.
Profitez des fonctionnalités des arbres
Partagez le fruit de vos recherches
Invitez vos proches et permettez leur de consulter votre arbre. Un compte gratuit suffit pour vous et vos proches.
Vous trouvez pas à pas comment procéder dans la FAQ : Je voudrais partager mon arbre avec ma famille.
Notez que les invités parcourent l’arbre et les fiches sans pouvoir modifier le contenu.
Boostez vos recherches avec les suggestions
Dès que vous saisissez ou importez votre généalogie, Filae la compare aux collections d’archives numérisées et de relevés d’actes. Vous avez immédiatement des suggestions d’événements manquants ou sans sources ! A découvrir en vidéo dans Filae Académie : Suggestions : nouvelles fonctionnalités et options pour plus de découvertes.
L’accès aux résultats des suggestions est réservé aux abonnés Premium.
Suivez vos recherches
Filae vous montre les ancêtres et évènements manquants grâce au suivi des recherches.
Découvrez vos origines grâce aux cartes géographiques !
Découvrez où sont vos origines grâce à la carte géographique qui situe les lieux de vos événements.
Obtenez une généalogie fiable avec les incohérences
Dotée de 21 contrôles rigoureux, la détection d’incohérences identifie les erreurs et anomalies, garantissant ainsi une généalogie précise et fiable !
Découvrez aussi les statistiques, imprimez des arbres et des documents…
Maîtrisez l’accès à vos données
Vous craigniez de mettre votre arbre en ligne à cause des personnes contemporaines et des informations confidentielles sur certaines fiches ? Les personnes contemporaines vivantes sont automatiquement masquées.
Il est aussi possible de masquer toute les personnes de votre choix. Consultez la FAQ : Comment masquer des informations confidentielles ?
Peut-on mettre un arbre en privé ?
L’option est disponible si vous ne souhaitez pas que votre arbre apparaisse dans le moteur de recherche. Vous empêchez cependant les autres utilisateurs de consulter votre arbre et de trouver des cousins. Découvrez dans la FAQ : Comment mettre un arbre en privé ?
]]>Une généalogie s’étoffe sans cesse avec la découverte de nouveaux événements. Découvrons comment les ajouter dans votre arbre.
Enrichissez
- Dans votre arbre, sélectionnez l’individu de votre choix (1)
- Dans le volet de saisie, cliquez sur bouton + (2)
- Cliquez maintenant sur Ajouter un événement (3)
- Si vous allez dans la vue Fiche (1)
- cliquez sur le bouton, + Evénement (2)
L’écran d’ajout apparaît !
- Choisissez d’abord le type d’événement (1). Par défaut, c’est le mariage qui est sélectionné. Cliquez sur Mariage et découvrez la liste avec par exemple la profession ou la résidence.
Si vous ne trouvez pas l’événement souhaité :
- choisissez Autre dans Divers pour un événement individuel
- Sélectionnez Autre événement familial dans Mariages lorsque cela concerne un couple.
Détaillez
Vous pouvez ensuite saisir une date exacte, approximative ou une période (2).
Ensuite, saisissez la commune ou aussi un département, une région ou un pays (3).
La partie Informations complémentaires (4) permet deux choses :
- de saisir le libellé lorsque vous avez choisi un événement Autre.
- de saisir un détail. Par exemple : pour les résidences, la rue ou le hameau, la cause d’un décès, l’heure de naissance…
Si vous avez un texte important à ajouter, vous avez pour chaque individu une partie Notes.
Enfin, vous pouvez aussi ajouter un tag Acte (5) à vérifier ou Acte à rechercher si vous n’avez pas encore consulté l’archive.
Tout est bon ? Cliquez sur Enregistrer ! L’événement se place automatiquement dans la chronologie.
Ajoutez une source à l'événement :
- Ajoutez une source en cliquant sur + Source
- Une photo ou un fichier comme l’acte numérisé enregistré sur votre PC
- Un lien Internet comme le permalien d’une archive
- Une Référence comme la cote d’une archive ou une publication par exemple
Il suffit de cliquer sur l’icône crayon (5) pour modifier l’évènement, le supprimer ou ajouter un participant (témoins, parrain et marraine….)
A vous maintenant d’enrichir votre arbre ! N’oubliez pas si vous trouvez un acte dans les archives, pas la peine de tout saisir, importez l’événement. Découvrez-le en vidéo dans Filae Académie !